SOBERBAAVAREZA – IRAGULAINVEJAPREGUIÇALUXÚRIA

Constantes batalhas internas constituem diariamente a interminável guerra externa. Impactos visíveis! Ataques invisíveis que provocam estragos catastróficos. Explosões que destroem todo um cenário, ferem dimensões que transcendem aquilo que os olhos veem…

Existem mais sensações que alimentam as pulsações de um coração… Não necessita somente de batimentos, nem de recheadas doses egocentrismo para se sentir fortalecido…

A Guerra Interior (Switchfoot)

Mãos ao alto bem abertas
Mãos ao alto lado ao lado
Idade não importa tanto quanto
Raça nao importa tanto quanto
Lugar nao importa tanto quando a guerra interior
Deixe o bumbo bater uma vez
Expire, deixe sua mente comprimir
Olhos no teto
A procura do sentimento
Bem aberto deixe seus olhos brilharem
Sim, é onde a luta começa
Sim, debaixo da pele
Entre essas esperanças e onde estivemos
Toda luta nasce da guerra interior
– Refrão –
Eu sou a guerra interior
Eu sou a linha de batalha
Eu sou a maré alta
Eu sou a guerra que luto
Olhos bem abertos
Posso sentir uma rachadura na espinha
Posso sentir como algo muito íntimo.
Eu sou a guerra interior
Tenho a sensação de que estamos vivendo em numa ficção-científica.
Tenho a sensação de que nossas armas são fracas.
Não tem assassino como o orgulho
Nenhum assassino mata
Como o assassino que está por dentro.
Sim, este é o ar que respiramos
Sim, este é o sangue que nós sangramos
Abaixo destes sonhos e que temos visto
Nós somos os filhos intermediadores.
Ponha as mãos para cima abrir larga
Ponha as mãos para cima lado a lado
Idade não importa como
Raça, não importa como
Lugar, não importa como o que está dentro
Sim, cada pensamento ou ação
Sim, toda árvore ou semente
As grandes coisas vêm os pequenos sonhos
Todo mundo é feito por fazer crer

 ===========================================================================================

“Para encerrar, lembro que Deus é forte e quer que vocês sejam fortes. Tomem tudo que o Senhor providenciou para vocês – armas eficazes, feitas com o melhor material. Vocês terão de usá-las para sobreviver as emboscadas do Diabo. Não se trata de um jogo com amigos nos fim de semana, uma diversão esquecida em poucas horas. É um estado de guerra permanente, uma luta de vida ou morte contra o Diabo e seus anjos…”  Efésios, 6.10-12

*Este vídeo não pertence oficialmente a musica da banda. No entanto, considerei a nota lateral de quem produziu o vídeo sobre a música. O texto na íntegra dizia assim:

*Side Note: I know there is a lot of sexual imagery in this video. My intention is not to advocate sexuality, rather the realization of the reality of the war within us. The war in our mind is not censored. So why should a portrayal of the war itself be?

My intent is to stress the gravity of our decisions in our internal wars and not blind ourselves to the explicit nature of lust, temptation, and desire to give in and surrender in war rather than fight.

Algo como:

* Nota lateral: Eu sei que há muitas imagens com conteúdo sexual neste vídeo. Minha intenção não é advogar a sexualidade, mas compreender a realidade da guerra dentro de nós. A guerra em nossa mente não é censurada. Então, por que um retrato da guerra em si, deveria ser?

Minha intenção é ressaltar a gravidade de nossas decisões em nossas guerras internas e não cegar-nos à natureza explícita da luxúria, tentação e desejo de desistir e se entregar na guerra, ao invés de lutarmos. (Tradução livre)